Yeshua, Yehoshua ou Jesus, qual é o nome certo que devemos usar?

Faz algum tempo que eu queria escrever um artigo sobre isto, mas julguei outros temas mais importantes e só agora quis falar sobre tal polemica que muitos estão levantando sobre a maneira certa de pronunciar o nome de Jesus.

Muitos estão escrevendo e falando sobre isto na internet, em livros e até mesmo em pregações dentro das igrejas.

Falam que quem esta usando o nome de Jesus, está na verdade adorando o deus Mitra, que o nome de Jesus no hebraico é “deus-cavalo” e no grego é “deus-porco” e por aí vai.

O que me chama a atenção é a cegueira de pessoas que seguem estes falsos profetas que querem perverter a fé dos que são mais fracos. Muitos seguem estes “líderes” de forma que se opõe dentro de suas igrejas, levantando uma bandeira herética sem nem ao menos pesquisarem se é o ou não verdade o que tais “líderes” pregam.

Primeiramente gostaria de saber onde tais “líderes da verdade” estudaram o hebraico e o grego, pois queria dizer para eles que tal escola é a escola mais fajuta que já vi. Se fizeram pegando o valor numérico das letras piorou, porque estão querendo achar chifre em cabeça de cavalo, ou seja, são especulações atrás de especulações completamente infundadas, tipo aquela bobagem que teve no passado sobre o código da bíblia.

O que mais precisamos, é buscar o respaldo da palavra para isto. O nome nada é em si, sem a pessoa que dá o sentido ao nome. Por exemplo, existem muitos nomes de Samuel, mas só existe um Samuel (que sou eu) dá sentido ao nome Samuel que e refere a minha pessoa.

Se você for em Israel ou mesmo entre os judeus aqui no Brasil, muitos tem o nome Yeshua, Yehoshua, mas posso garantir que nenhum deles é o Messias, pois não é o nome que faz a pessoa, mas a pessoa que faz o nome.

Da mesma maneira é com o Nome Jesus, Yeshua ou Yehoshua, independente de como falar, o nosso intuito esta vinculado com o ser que dá sentido ao nome.

Se pegarmos ainda o escrito em Isaías 9:6 veremos que o Messias tem muitos nomes, tais como “Maravilhoso Conselheiro, Deus Forte, Pai da Eternidade, Príncipe da Paz”. Note que o próprio Jesus se refere a ele mesmo como Filho  do Homem (Marcos 2:10), ele não disse Yeshua, mas ele se vinculou a outro nome, sendo que muitos são filhos do homem, porém ele deu sentido singular a isto pela sua pessoa.

É algo muito simples que fazem um barulho tremendo por serem tolos.

Ademais, é bom salientar que o nome Jesus é uma forma aportuguesada da palavra grega de Iesus (língua utilizada no NT), ao que na época de Jesus o idioma era o aramaico, tendo assim o nome Yeshua e não Yehoshua, pois o último vem do hebraico massorético, que foi perdido depois do exílio babilônico, tendo sido utilizado apenas pelos eruditos da época como hoje em dia.

Jesus é o mesmo que Josué, que significa Yah é a salavação e não tem nada desta história de deus mitra ou deus-cavalo, isto é coisa de gente que não tem o que fazer ou de pessoas que querem difundir suas doideiras (mesmo tipo de personalidade do Inri cristo), até posso dizer que muitos o fazem de pura maldade, para perverter a mente dos fiéis.

Terminando então, não importa se você fala Jesus, Yeshua, Yehoshua, Isa ou outra qualquer tradução do nome de Cristo, desde que esteja vinculado com o Messias da bíblia, ele dará o verdadeiro sentido a este nome. Lembre-se que do nome de Deus tem que ser velado não pela forma escrita em si, mas sim velarmos este nome com nossas ações, com nossa vida, atitudes, fé, santidade e não na pronúncia ou escrita, pois Deus é o que é! Ele mesmo disse EU SOU O QUE SOU, em outras palavras, nenhuma palavra ou nome terreno pode não dimensionar quem é Deus. Romanos 2:24 diz que o nome de Deus é blasfemado entre os pagãos por causa daqueles que não vivem uma vida condizente com o que Deus mandou, buscam mais coisas superficiais para seguirem do que propriamente os mandamentos de vida!

Que Deus vos abençoe e continuem aprendendo a viver na graça e misericórdia de Deus, pois os que falam tais alucinações, não sabem o que é isto.

OBS.: Devido ao número de acessos e comentários em menos de uma semana neste artigo, vou explicar melhor a parte dos nomes, antes que chova um monte de comentários e terei que falar as mesmas coisas para todos.

É o seguinte, Iesous que é o nome de Jesus no grego, passado para o hebraico não fica Deus cavalo, pois o grego finaliza com ""sous" e não "sus". O hebraico ficaria assim cavalo O-IO, ou seja, "sus" sendo pronunciado a fonetica S, já Jesus (português) a fonetica do S é na verdade Z, assim, não tem como alguém dizer uma coisa desta. Também vale dizer que este U no sus em hebraico foi uma vogal inventada a uns 200 anos por Eliezer que fez a lingua hebraica atual a codificando com bases no aramaico, arabe, línguas européias, feníncio, ou seja, esta forma de se falar cavalo em hebraico atual, é diferente do hebraico massorético, que nao tem vogal. É importante também frizar que uma letra muda o sentido de tudo, como se colocar um "c" em "asa" vira casa, ou seja, com o nome Jesus é o mesmo. Ademais, também tenho que dizer que era comum uma reparada no nome judaico quando o mesmo era dispatriado, até mesmo no Brasil, muitos estrangeiros aportuguesaram seus nomes para melhor identificação (mas não muda o significado), assim o mesmo ocorreu na época desde o domínio grego, pois muitos judeus já tinham assimilado seus nomes de forma melhor pronunciada ao grego, assim os apóstolos quando pregavam para os gentios, se utilizavam a forma grega de Jesus para que os mesmos o recebecem de forma mais nacional.

Outra coisa porco em grego é χοίρος, sendo que Jesus é Ιησούς, notaram a diferença? Assim também é incorreto dizer que Jesus  no grego é o mesmo que porco.

Artigos relacionados com o tema:

Mórmons e Testemunhas de Jeová:
http://templojovemvirtual.blogspot.com/2011/06/seitas-e-heresias-parte-i-mormons-sud-e.html

Maria, amá-la ou odiá-la?
http://templojovemvirtual.blogspot.com/2010/12/maria-ama-la-ou-odia-la.html

Acessem na parte final do blog as matérias mais populares.